COMENTARIOS AL ARTÍCULO 1281 CC
Artículo 1281 del Código Civil:
«Si los términos de un contrato son claros y no dejan duda sobre la intención de los contratantes se estará al sentido literal de sus cláusulas. Si las palabras parecieren contrarias a la intención evidente de los contratantes, prevalecerá ésta sobre aquéllas.»
Interpretación:
El artículo 1281 del Código Civil español establece las reglas para la interpretación de los contratos. Este artículo es fundamental para determinar el alcance y el significado de las cláusulas contractuales, especialmente cuando existen dudas o discrepancias entre las partes.
La primera parte del artículo establece el principio de la «interpretación literal». Esto significa que si los términos del contrato son claros y no dan lugar a dudas sobre la intención de las partes, se debe aplicar el sentido literal de las palabras. En otras palabras, el juez debe atenerse a lo que está escrito en el contrato, sin buscar interpretaciones alternativas o que vayan más allá de lo expresado en el texto.
La segunda parte del artículo introduce una excepción a este principio. Si las palabras utilizadas en el contrato parecen contradecir la intención evidente de las partes, prevalecerá esta última sobre la interpretación literal. Este principio de «intención de las partes» es esencial para evitar que la interpretación literal conduzca a resultados absurdos o contrarios a la voluntad real de los contratantes.
Relación con otros artículos:
El artículo 1281 forma parte de un conjunto de normas dedicadas a la interpretación de los contratos (artículos 1281 a 1289 del Código Civil). Estas normas se complementan entre sí y deben ser aplicadas de forma conjunta para lograr una interpretación coherente y justa del contrato.
Ejemplos:
- Interpretación literal: Si un contrato de compraventa establece claramente que el precio de la vivienda es de 100.000 euros, sin ninguna otra condición o especificación, se entenderá que ese es el precio acordado por las partes y no podrá ser modificado posteriormente.
- Intención de las partes: Si un contrato de arrendamiento establece que el inquilino debe pagar «todos los gastos» de la vivienda, pero en otra cláusula se especifica que el pago de la comunidad corre a cargo del propietario, se entenderá que la intención de las partes era que el inquilino pagara todos los gastos excepto los de la comunidad, a pesar de la redacción literal de la primera cláusula.
Sentencias relevantes:
- STS 15 de marzo de 2017: Esta sentencia del Tribunal Supremo (TS) establece que la interpretación de los contratos debe buscar la «intención común» de las partes, y que esta intención debe prevalecer sobre la interpretación literal de las palabras, siempre y cuando esta intención quede probada de forma clara.
- STS 20 de septiembre de 2018: En esta sentencia, el TS reitera la importancia de la «intención de las partes» en la interpretación de los contratos, y señala que los jueces deben analizar todas las pruebas disponibles (documentos, testimonios, etc.) para determinar cuál fue la voluntad real de los contratantes.
Conclusión:
El artículo 1281 del Código Civil es una pieza clave en la interpretación de los contratos. Este artículo establece un equilibrio entre la interpretación literal de las palabras y la búsqueda de la «intención común» de las partes. La aplicación correcta de este artículo es fundamental para garantizar la seguridad jurídica y la justicia contractual.
Es importante recordar que la interpretación de los contratos es un proceso complejo que requiere un análisis cuidadoso de todas las circunstancias del caso. Por lo tanto, ante cualquier duda o discrepancia sobre el significado de un contrato, es recomendable consultar con un abogado especializado en la materia.